The company stated that the issue does not impact the emissions or safety of the affected vehicles